JEAN PAUL GAULTIER

Llega el frío y con él se nos van las ganas de todo, pero no por ello debemos quedarnos en casa. En fines de semana como este nunca está de más dar un paseo por Madrid o acercarse a ver alguna exposición. Y hablando de exposiciones os recomendamos la de Jean Paul Gaultier, que podréis encontrar en la fundación Mapfre. La entrada es gratuita, y esta abierta durante todo el día. Es algo que merece la pena ver, ya que son los vestidos originales de Jean Paul, y os podéis encontrar desde su osito de peluche, hasta los icónicos corsés de Madonna, algo que merece la pena ver.


Cold arrives and with it the desire we are all, but we must not stay home. On weekends like this never hurts to take a stroll through Madrid or come to see an exhibition. Speaking of exhibitions we recommend the Jean Paul Gaultier, which you can find in the Mapfre Foundation. Admission is free, and is open all day. It's something worth seeing, as are the original dresses of Jean Paul, and you can find from her teddy bear, to Madonna's iconic corsets, something worth seeing.

MARGIELA AT H&M EVENT

¡Hola a todos! Hoy el post lo dedicamos a la preventa de Maison Martin Margiela a la que tuvimos el honor de acudir ayer, 12 de Noviembre, anticipándonos al día de la venta, que será el día 15. Todo estaba calculado al milímetro, las horas de entrada, la cantidad de gente y las secciones a las que podíamos acudir, aunque después de todo, el resto de la tienda era el punto de reunión de rostros famosos, bloggers, cámaras y demás afortunados que consiguieron las entradas que Harper's Bazaar sorteaba.

El evento estuvo amenizado con música, mientras un montón de camareros sacaban todo tipo de bebidas y nos sorprendían con chips de verduras de color morado, un deleite para todos los sentidos.

Aquí os dejamos con algunas de las fotos que tomamos ayer:

Hi y'all! Today's post is dedicated to the Maison Martin Margiela presale at which we were honored to attend yesterday, November 12, in anticipation of the day of the sale, which will be the 15th. Everything was calculated to the millimeter, the check in, the amount of people and the sections that we could go, but after all, the rest of the store was the meeting place of famous faces, bloggers, cameras and other lucky who got the tickets raffled by Harper's Bazaar.

The event was enlivened with music, while a lot of waiters drew all kind of drinks and surprise us with purple vegetable chips, a delight for all the senses.

Here we leave you with some pictures we took yesterday:

Melania Pan, directora de Harper's Bazaar España

Los actores Iván Sanchez, Nerea Garmendia y Jesús Olmedo 

Nosotros en el Photocall.

¡Esperamos vuestros comentarios y sobretodo que os haya gustado el Post de hoy!

JOYAS PARA EL PELO

¡HOLA DOMINGUEROS!

Los que me conocéis sabéis que soy adicta a todo lo relacionado con coronas, tiaras, diademas y demás enseres para el pelo.

Cuando empecé mis andaduras twitteras ,hace ya más de un año, encontré a las chicas de SumaCruz ,que hacían a mano verdaderas maravillas para el cabello, no solo para bodas, sino para cualquier evento especial o día normal.

Más adelante descubrí a La Gorgone y como no, me enamoré también de todo su trabajo. Cuida al máximo hasta el más mínimo detalle, os encantará, además es todo handmade.

Aquí os mostramos algunas de sus creaciones, pero os invito a que visitéis sus pág porque os encontraréis con verdaderas obras de arte.

Those who know me know that I am addicted to everything related to crowns, tiaras, headbands and other hair appliances.

When I began my wanderings twitteras, for over a year, I found SumaCruz girls, who were on hand for hair marvels, not only for weddings, but for any special event or normal day.
Later I discovered La Gorgone and of course, I also fell in love with all your work. Takes the utmost care to the smallest detail, you will love it, and it's all handmade.

Here we show some of their creations, but I invite you to visit your page because you will meet real masterpieces.

Esperamos que os haya gustado el POST de hoy, y si es así... ¡SEGUIDNOS! =)

HAPPY SUNDAY (o lo que queda de él)

FOX & ARISTOCRAZY PARTY

Hola a todos. Aquí tenéis, recién salido del horno, el post sobre la fiesta que dió Aristocrazy junto a Fox para nombrar al blog ganador del concurso que ambos realizaron con motivo del estreno de la segunda temporada de Revenge.

La fiesta, como ya habíamos mencionado en el anterior post, fue en la propia joyería de Aristocrazy (Serrano 43), y estuvo repleta de gente, de mojitos, y de cupcakes.

Llegamos sobre las 9:30, cuando ya habían anunciado que el blog "La Caprichossa", había sido el ganador del concurso. Fue todo muy rápido, las cupcakes volaban de los platos mientras lo mojitos salían y se agotaban en dos segundos. Pero como una imagen vale más que mil palabras aquí os dejo con un breve resumen de lo que fue la fiesta. ¡Esperamos que os guste!

Here it is the post about the party that gave Aristocrazy & Fox to name the blog contest winner performed both for the premiere of the second season of Revenge.

The party, as already mentioned in the previous post, was in the jewelry of Aristocrazy (Serrano 43), and was full of people, mojitos, and cupcakes.

We arrived around 9:30, when they announced that the blog "The Caprichossa" was the winner. It was all very fast, the cupcakes were flying of dishes, mojitos while out and dried up in two seconds. But a picture is worth a thousand words here are a brief summary of what was the party.Hope you like it!

TOP 10 PREMIOS T DE TELVA

El pasado Martes día 6 de Noviembre el majestuoso Hotel Palace de Madrid acogió una vez más la gala de entrega de los premios T de TELVA. A la fiesta acudieron numerosos rostros famosos, Actrices, Modelos, Bloggers, Diseñadores y Periodistas no quisieron perderse una de las noche mas importantes de la Moda española. Aquí os dejamos nuestro personal Top 10.

On Tuesday November 6th the majestic Hotel Palace of Madrid once again hosted the gala awards T de TELVA. Many famous faces, actresses, models, bloggers, designers and journalists do not want to miss one of the most important night of Spanish fashion. Here you have our personal Top 10.

 Maria Johansson de Font y zapatos de Topshop

Natasha Yarovenko con un diseño de Zuhair Murad

 Mariló Montero con espectacular diseño de Roberto Diz

Marina Jamieson impresionante de  Amaya Arzuaga y sandalias de Jimmy Choo

 Ana Locking con uno de sus diseños y clutch de McQueen

 Stella McCartney, la premiada mas laureada de la noche, luciendo uno de sus diseños

 La actriz Leticia Dolera de Jesús del Pozo

 Mar Flores impresionante de Dior

 Norma Ruíz con un diseño de Elie Saab 

La modelo y Blogger de Telva Tersesa Baca vestida de Cavalli

¿Qué os parecen los diseños que hemos elegido? Esperamos vuestros comentarios. 

Ya están aquí los ángeles más famosos del planeta. Dentro de tan solo unas horas tendrá lugar en una de las capitales de la moda, Nueva York, el Victoria's Secret Fashion Show. Como siempre, allí se reunirán las Tops más cotizadas e influyentes del mundo de la Moda luciendo sus, ya tradicionales, conjuntos de lencería que no dejan a nadie indiferente.

They're here most famous angels in the world. Within just a few hours will be held in one of the fashion capitals, New York, the Victoria's Secret Fashion Show. As always, there will meet the most quoted and influential Tops World Fashion, now traditional, lingerie sets that leave no one indifferent.

La top Alessandra Ambrosio es la afortunada que este año lucirá el ya famosísimo, "Fantasy Bra" de Victoria's Secret valorado en casi 2 millones de dólares. El pasado año pudimos ver a la guapísima Miranda Kerr como portadora del sujetador más valioso del mundo.

The top Alessandra Ambrosio is fortunate that this year will wear the famous "Fantasy Bra" Victoria's Secret worth almost $ 2 million. Last year we saw the gorgeous Miranda Kerr as carrying the world's most valuable bra.

La prestigiosa casa de lencería ha decidido apostar en esta edición por las modelos Cara Delevingne y Jourdan Dunn, dándole así el toque british a la famosa pasarela, éstas estarán acompañadas por las ya usuales modelos brasileñas y californianas.

The prestigious lingerie has decided to bet on this issue by Cara Delevingne and Jourdan Dunn models, giving the british touch to the famous catwalk, they will be accompanied by the usual Brazilian and California models.